Three female founders on what it’s like running a startup in the Danish capital.