Scandi-philes visiting Cape Town will quickly notice the Scandi-vibe. Here are our favourite spots in South Africa’s trendiest city.