Copenhagen’s annual documentary festival has a lot to offer, including a range of English-language screenings. Check out the listings and our top recommendations!